This is an annotated translation into English of Essai sur le beau (Paris, 1741) by Yves Marie André (‘le Père André’), following the text in Œuvres philosophiques du Père André (Paris: Adolphe Delahays, 1843).